Что вы думаете о Борисе Акунине?
Экранизаторский бум акунинских сочинений абсолютно закономерен, и было бы по меньшей мере странно, если бы его не было. Бумажная стадия суперпроекта под названием «Борис Акунин» состоялась: ее пополнение новыми и новыми книжками уже не может ничего ни добавить, ни убавить.
Если бы проект не обнаружил способности перейти в иное агрегатное состояние, это вызывало бы подозрения в его неуспешности. Но я, признаться, не видел ни одного из «фандоринских» фильмов. И, в общем, вполне сознательно. Я знаю, что любая экранизация — это неизбежно профанация и вульгаризация авторской интонации. А я некоторые из этих книг люблю. Люблю не как часть проекта, а как литературу и, видимо, попросту ревную их к режиссерам, актерам и прочим продюсерам.
Читайте также
-
Обладать и мимикрировать — «Рипли» Стивена Зеллиана
-
Музыка, рождающая кино — Рюсукэ Хамагути и Эико Исибаси о фильме «Зло не существует»
-
Мы идем в тишине — «Падение империи» Алекса Гарленда
-
Будто в будущее — «Мейерхольд. Чужой театр» Валерия Фокина
-
Под тенью умерших в саду — «Белое пластиковое небо» Баноцки и Сабо
-
Близкие контакты — Итоги XXII «Духа огня»