Лев Рубинштейн
Лев Рубинштейн

Что вы думаете о Борисе Акунине?


Экранизаторский бум акунинских сочинений абсолютно закономерен, и было бы по меньшей мере странно, если бы его не было. Бумажная стадия суперпроекта под названием «Борис Акунин» состоялась: ее пополнение новыми и новыми книжками уже не может ничего ни добавить, ни убавить.

Если бы проект не обнаружил способности перейти в иное агрегатное состояние, это вызывало бы подозрения в его неуспешности. Но я, признаться, не видел ни одного из «фандоринских» фильмов. И, в общем, вполне сознательно. Я знаю, что любая экранизация — это неизбежно профанация и вульгаризация авторской интонации. А я некоторые из этих книг люблю. Люблю не как часть проекта, а как литературу и, видимо, попросту ревную их к режиссерам, актерам и прочим продюсерам.

дата первой публикации

Читайте также

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам:

Отправить