1
Можно, конечно, начать заламывать руки. Когда ты берёшься за переложение Достоевского: хоть в кино, хоть на телевидении, хоть в комиксах, — то результат твоей работы неминуемо покоробит очень и очень многих. Но если действие происходит в далёком прошлом, если там никто не скачет на лошади, и при этом сериал смотрят миллионы людей, то я бы назвал такое явление «позитивным». Более того — это самый большой комплимент телевизионному искусству, какой только может быть.
