2


Много лет подряд я думал: «Есть фильмы, которые я, скорее всего, никогда не увижу. Даже, может быть, совершенно случайно: покажут фильм в Музее кино, а я в этот момент буду в другом городе». Страшно переживал. Но буквально несколько месяцев назад я открыл для себя файлообменную сеть eDonkey, и с тех пор ежедневно скачиваю какой-нибудь раритет. И никаких бездарных бубнящих переводчиков. Чистое счастье. Но с другой стороны… Недавно мне надо было проверить данные по какому-то режиссеру. Я вспомнил, что в Музее кино была его ретроспектива, зашел на сайт Музея, списал все нужные данные… И вдруг мне стало так печально, так горько — не передать. Ведь раньше, раз в месяц или раз в полгода, я ходил смотреть редкие фильмы в Музей кино. Да, меня дико раздражало, когда рядом кто-то хрустел пакетиками и шелестел бумажками; да, проекция и перевод бывали далеки от совершенства. Но от просмотра возникало ощущение совершаемой работы. Поход на фильм был поступком. Сейчас я этого лишен. Какой тут можно сделать вывод? Пусть будет и то и другое. Пусть нам вернут Музей кино и оставят файлообменные сети.


Читайте также

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: